Tag Archives: China

Cadeaus geven of krijgen? Verjaardagen rond de wereld

Ik hoor Nederlanders wel eens zeggen dat wij geen echte cultuur, geen rituelen hebben. Maar als je goed let op wat mensen doen op de mijlpalen van hun leven (geboorte, verjaardag, huwelijk, dood), zie je genoeg rituelen. Het is interessant … Continue reading

Posted in Cultuur | Tagged , , , , , | Leave a comment

De beste kammen ter wereld

Een Chinese vriend van me bracht een cadeautje voor me mee uit China: een set van twee handgesneden houten kammen. In de mooie rode geschenkdoos zat een briefje van de fabriek. De tekst is zo typisch Chinees, dat ik hem … Continue reading

Posted in China, Cultuur | Tagged , | Leave a comment

Where’s Waldo

Gisteren was het weer eens tijd voor een Chinese voetmassage. De masseuse was blij dat ze eindelijk iemand had die wel Chinees verstond, dus we hebben een heel gesprek gevoerd. Ze vond dat westerlingen allemaal zo op elkaar leken. Allemaal … Continue reading

Posted in China | Tagged , , | Leave a comment

High-context vs. Low-context communicatie

Het verschil dat me het meest opviel in de samenwerking met de Chinese studenten, is het gebrek aan feedback die ik kreeg. Ik wist nooit precies wie wat wanneer aan het doen was, en wat er allemaal gedaan was. Ik … Continue reading

Posted in China | Tagged , , , | Leave a comment

Chinglish

Omdat kennis van het Engels in China niet bepaald wijdverbreid is, maken Chinezen erg veel fouten in het Engels. Vooral nu de studenten die me helpen alle video’s voor me vertaald hebben, heb ik er erg veel mee te maken. … Continue reading

Posted in China, Taal | Tagged , , | Leave a comment

Eenkindpolitiek en golddiggers

Sinds de eenkindpolitiek worden er in China veel meer jongens geboren dan meisjes, althans, volgens de cijfers. Er worden 117 jongens per 100 meisjes geboren, terwijl dat wereldwijd 105 per 100 is. Dat verschil ontstaat door selectieve abortus (officieel verboden, … Continue reading

Posted in China | Tagged , , , | Leave a comment

Beleefdheid is relatief

Vandaag las ik in een artikel op de Volkskrantsite dat Amsterdammers onbeleefd zijn. Een Amerikaans team van Readers Digest had in diverse steden tests gedaan, en zowaar was New York de meest beleefde stad. Dat lijkt me een uitstekend bewijs … Continue reading

Posted in China, Cultuur | Tagged , , , | Leave a comment

Lange mannen en carrièrevrouwen

Ik krijg wel eens de vraag hoe het zit met de verhoudingen tussen mannen en vrouwen in China. Of je als vrouw wel voor vol wordt aangezien. In China kom je in elke functie wel vrouwen tegen. In de Chinese … Continue reading

Posted in China | Tagged , , , | Leave a comment